"nunciature" meaning in All languages combined

See nunciature on Wiktionary

Noun [English]

Forms: nunciatures [plural]
Etymology: From Latin nunciare, nuntiare (“to announce, report”), from nuncius, nuntius (“messenger”). Compare French nonciature, Italian nunziatura. Etymology templates: {{der|en|la|nunciare}} Latin nunciare, {{cog|fr|nonciature}} French nonciature, {{cog|it|nunziatura}} Italian nunziatura Head templates: {{en-noun}} nunciature (plural nunciatures)
  1. The status or rank of a nuncio. Translations (status or rank of a nuncio): nunziatura [feminine] (Italian), nuncjatura [feminine] (Polish), nunciatura [feminine] (Portuguese), нунциату́ра (nunciatúra) [feminine] (Russian), нунціату́ра (nunciatúra) [feminine] (Ukrainian)
    Sense id: en-nunciature-en-noun-EZOE~w-M Disambiguation of 'status or rank of a nuncio': 77 12 11
  2. The building and staff of a nuncio; the equivalent of an embassy for the Holy See.
    Sense id: en-nunciature-en-noun-OZFrIITz Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Italian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 12 85 3 Disambiguation of Entries with translation boxes: 9 83 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 81 6 Disambiguation of Pages with entries: 4 93 3 Disambiguation of Terms with Italian translations: 6 74 20 Disambiguation of Terms with Polish translations: 6 75 19 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 9 72 19 Disambiguation of Terms with Russian translations: 6 74 20 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 6 76 18
  3. The term of service of a nuncio.
    Sense id: en-nunciature-en-noun-LmL8bpWn

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "nunciare"
      },
      "expansion": "Latin nunciare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "nonciature"
      },
      "expansion": "French nonciature",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "nunziatura"
      },
      "expansion": "Italian nunziatura",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin nunciare, nuntiare (“to announce, report”), from nuncius, nuntius (“messenger”). Compare French nonciature, Italian nunziatura.",
  "forms": [
    {
      "form": "nunciatures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nunciature (plural nunciatures)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1980, Felix Casalmo, The Vision of a New Society:",
          "text": "Does their role include the bringing of the message of Christ in the political life of the country to which they are ambassadors? A clarification of the role of nunciature is necessary to maintain this \"appropriate communication.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The status or rank of a nuncio."
      ],
      "id": "en-nunciature-en-noun-EZOE~w-M",
      "links": [
        [
          "nuncio",
          "nuncio"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "77 12 11",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "status or rank of a nuncio",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nunziatura"
        },
        {
          "_dis1": "77 12 11",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "status or rank of a nuncio",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nuncjatura"
        },
        {
          "_dis1": "77 12 11",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "status or rank of a nuncio",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nunciatura"
        },
        {
          "_dis1": "77 12 11",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nunciatúra",
          "sense": "status or rank of a nuncio",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "нунциату́ра"
        },
        {
          "_dis1": "77 12 11",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "nunciatúra",
          "sense": "status or rank of a nuncio",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "нунціату́ра"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 85 3",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 83 8",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 81 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 93 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 74 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 75 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 72 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 74 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 76 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, David Alvarez, Revd Robert A., SJ Graham, Nothing Sacred: Nazi Espionage Against the Vatican, 1939-1945, Routledge, →ISBN, page 164:",
          "text": "During the first winter of the war, a junior officer in the nunciature to Italy was summoned to the foreign ministry by the chef de cabinet of Foreign Minister Galeazzo Ciano to review some matter of ecclesiastical property.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The building and staff of a nuncio; the equivalent of an embassy for the Holy See."
      ],
      "id": "en-nunciature-en-noun-OZFrIITz",
      "links": [
        [
          "nuncio",
          "nuncio"
        ],
        [
          "embassy",
          "embassy"
        ],
        [
          "Holy See",
          "Holy See"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Philippe Levillain, The Papacy: Gaius-Proxies, Psychology Press, →ISBN, page 1201:",
          "text": "The Warsaw nuncio was content to preach a spirit of peace, and was severely taken to task by the Polish press during the summer of 1920. This cast something of a shadow over the final period of his nunciature.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The term of service of a nuncio."
      ],
      "id": "en-nunciature-en-noun-LmL8bpWn",
      "links": [
        [
          "nuncio",
          "nuncio"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nunciature"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Latin",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "nunciare"
      },
      "expansion": "Latin nunciare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "nonciature"
      },
      "expansion": "French nonciature",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "nunziatura"
      },
      "expansion": "Italian nunziatura",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin nunciare, nuntiare (“to announce, report”), from nuncius, nuntius (“messenger”). Compare French nonciature, Italian nunziatura.",
  "forms": [
    {
      "form": "nunciatures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nunciature (plural nunciatures)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1980, Felix Casalmo, The Vision of a New Society:",
          "text": "Does their role include the bringing of the message of Christ in the political life of the country to which they are ambassadors? A clarification of the role of nunciature is necessary to maintain this \"appropriate communication.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The status or rank of a nuncio."
      ],
      "links": [
        [
          "nuncio",
          "nuncio"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, David Alvarez, Revd Robert A., SJ Graham, Nothing Sacred: Nazi Espionage Against the Vatican, 1939-1945, Routledge, →ISBN, page 164:",
          "text": "During the first winter of the war, a junior officer in the nunciature to Italy was summoned to the foreign ministry by the chef de cabinet of Foreign Minister Galeazzo Ciano to review some matter of ecclesiastical property.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The building and staff of a nuncio; the equivalent of an embassy for the Holy See."
      ],
      "links": [
        [
          "nuncio",
          "nuncio"
        ],
        [
          "embassy",
          "embassy"
        ],
        [
          "Holy See",
          "Holy See"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Philippe Levillain, The Papacy: Gaius-Proxies, Psychology Press, →ISBN, page 1201:",
          "text": "The Warsaw nuncio was content to preach a spirit of peace, and was severely taken to task by the Polish press during the summer of 1920. This cast something of a shadow over the final period of his nunciature.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The term of service of a nuncio."
      ],
      "links": [
        [
          "nuncio",
          "nuncio"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "status or rank of a nuncio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nunziatura"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "status or rank of a nuncio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nuncjatura"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "status or rank of a nuncio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nunciatura"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nunciatúra",
      "sense": "status or rank of a nuncio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нунциату́ра"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "nunciatúra",
      "sense": "status or rank of a nuncio",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нунціату́ра"
    }
  ],
  "word": "nunciature"
}

Download raw JSONL data for nunciature meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.